未知类型:{'label': 'questionDesc', 'content': '请为下列句子选择恰当的译文。', 'isMemberControl': 0, 'type': 181}
A: 不要骑两头马,不要喝两头茶。
B: 路灯经过一夜的努力,才无愧地领受第一缕晨光的抚慰。
C: 远亲不如近邻。
举一反三
- Be honest rather clever. 未知类型:{'label': 'questionDesc', 'content': '请为下列句子选择恰当的译文。', 'isMemberControl': 0, 'type': 181} A: 多个朋友多条路,多个冤家多堵墙。 B: 诚实比聪明更要紧。 C: 路灯经过一夜的努力,才无愧地领受第一缕晨光的抚慰。
- Nofrolicing dering the meal,no running after the meal. 未知类型:{'label': 'questionDesc', 'content': '请为下列句子选择恰当的译文。', 'isMemberControl': 0, 'type': 181} A: 路灯经过一夜的努力,才无愧地领受第一缕晨光的抚慰。 B: 投之以木瓜,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。 C: 吃饭不要闹,吃饱不要跑。
- An apple a day keeps the doctor away. 未知类型:{'label': 'questionDesc', 'content': '请为下列句子选择恰当的译文。', 'isMemberControl': 0, 'type': 181} A: 每天一只苹果,疾病远离我。 B: 一帆风顺,并不等于行驶的是一条平坦的航线。 C: 不要骑两头马,不要喝两头茶。
- Christmas comes but once a year. 未知类型:{'label': 'questionDesc', 'content': '请为下列句子选择恰当的译文。', 'isMemberControl': 0, 'type': 181} A: 不要骑两头马,不要喝两头茶。 B: 佳节良辰,机会难得。 C: 不学习的人总以后悔而告终。
- Better good neighbours near than relations far away. 未知类型:{'label': 'questionDesc', 'content': '请选择正确的翻译。', 'isMemberControl': 0, 'type': 181} A: 远亲不如近邻。 B: 要推动事业,不要让事业来推动你。
内容
- 0
All the world's a stage, and all the men and women merely players. 未知类型:{'label': 'questionDesc', 'content': '请为下列句子选择恰当的译文。', 'isMemberControl': 0, 'type': 181} A: 路灯经过一夜的努力,才无愧地领受第一缕晨光的抚慰。 B: 病来如山倒,病去如抽丝。 C: 整个世界是个舞台,男男女女,演员而已。
- 1
Good fame is better than a good face. 未知类型:{'label': 'questionDesc', 'content': '请为下列句子选择恰当的译文。', 'isMemberControl': 0, 'type': 181} A: 戒酒戒头一盅,戒烟戒头一口。 B: 美名胜过美貌。 C: 一帆风顺,并不等于行驶的是一条平坦的航线。
- 2
Better master one than engage with ten. 未知类型:{'label': 'questionDesc', 'content': '请为下列句子选择恰当的译文。', 'isMemberControl': 0, 'type': 181} A: 明人不做暗事。 B: 同心而共济,始终如一。 C: 会十事不如精一事。
- 3
It is more blessed to give than to receive. 未知类型:{'label': 'questionDesc', 'content': '请为下列句子选择恰当的译文。', 'isMemberControl': 0, 'type': 181} A: 请教人家,不要怕羞。 B: 施恩比受惠更有福。 C: 朋友切切思思。
- 4
Don't leave today's work for tomorrow. 未知类型:{'label': 'questionDesc', 'content': '请为下列句子选择恰当的译文。', 'isMemberControl': 0, 'type': 181} A: 远亲不如近邻,近邻不抵对门。 B: 当日事,当日毕。 C: 一花独放不是春,百花齐放春满园。