“Can I take a message?”的正确翻译为：
A: 我可以帮您留言吗？
B: 那你能帮我留个言吗？
C: 你想给她留个言吗？
A: 我可以帮您留言吗？
B: 那你能帮我留个言吗？
C: 你想给她留个言吗？
举一反三
- “Could you take a message?”的正确翻译为： A: 你想给她留个言吗？ B: 那你能帮我留个言吗？ C: 我可以帮您留言吗？
- 请用英文翻译出：我可以留个口信吗？ A: Can I take a message，please？ B: I‘d like to leave a message
- Can I take a message? A: 我可以发短信吗？ B: 我可以捎口信吗？ C: 我可以写信吗？ D: 我能给你发短信吗？
- “Can I just check that?”的正确翻译为： A: 我能重写一遍吗？ B: 我能重复一遍吗? C: 我能核实一遍吗？
- may I cancel this ticket for her?可翻译为：我可以帮她退票吗?