We will keep you up to date with any news. 下面翻译正确的是（ ）
A: 我们的新闻会比你们的更加火爆。
B: 一旦更新我们就会告诉你的
C: 一有新消息我们就会告诉你。
A: 我们的新闻会比你们的更加火爆。
B: 一旦更新我们就会告诉你的
C: 一有新消息我们就会告诉你。
举一反三
- 没有顾客,你的企业就会倒闭,这句话告诉我们:( )很重要。
- “如果我们有着快乐的思想，我们就会快乐，如果我们有着凄惨的思想，我们就会凄惨。”这句话告诉我们：
- 自从您传真告诉我们你们的到达日期以来,我们一直都在期待着你们的到来。 A: We’ve been expecting you ever since you faxed us the date of your arrival. B: Since you faxing us your arriving date, we always look forward to your come. C: Ever since your fax to tell us you are arriving, we are waiting for you to come. D: Choose the best translation from above.
- As far as we ale concerned, you can go whenever you want. A: 我们对你很关注，你什么时候走都是可以的。 B: 就我们来说，你们随时都可以走的。 C: 我们对你们很关注，你们去哪里我们都会支持的。 D: 就我们来说，你们去哪里我们也不会干涉的。
- As far as we are concerned，you can go whenever you want． A: A)我们对你很关注，你什么时候走都是可以的。 B: B)就我们来说，你们随时都可以走的。 C: C)我们对你们很关注，你们去哪里我们都会支持的。 D: D)就我们来说，你们去哪里我们也不会干涉的。