你发现另一位手语翻译员在翻译时，遗漏了很多讯息，你该如何处理（）
A: 记录下来，等自己上场翻译时补充说明
B: 中场休息时私下转知那位手语翻译员，由他补充
C: 若是重要关键陈述，应即刻修正
D: 装做没看到不予理会
A: 记录下来，等自己上场翻译时补充说明
B: 中场休息时私下转知那位手语翻译员，由他补充
C: 若是重要关键陈述，应即刻修正
D: 装做没看到不予理会
举一反三
- 手语翻译员进行翻译时要（）
- 手语翻译员在翻译时，若主讲人询问：我说话的速度是否太快？翻译员应如何处理（） A: 先将询问的问题翻译完再回答，同时也将回答翻译出来 B: 与主题无关不要理他 C: 可直接回答：是或否 D: 先将询问的问题翻译完再回答，回答只需用口语不需翻译
- 当聋人的观众中，所使用的语言偏好有不同的种类时，最好的方式是：（） A: 同时有两种或两种以上的手语翻译员，提供不同观众的翻译服务 B: 请观众自己去习惯手语翻译员的手语 C: 请聋人忍耐地接受当下的翻译服务 D: 无所谓有翻译就好了
- 项目经理在选择译员时，主要基于译员的（ ） A: 翻译经验 B: 翻译水平 C: 所在时区 D: 擅长领域
- 以下对译员前期应做的准备工作，哪些是正确的？ A: 译员可以不提前了解该广告的产品相关信息，拿到材料直接进行翻译即可 B: 译员应该提前了解产品功能、受众、使用方式，翻译时才能有的放矢 C: 译员在翻译时要迎合读者的消费心理，实现广告的目的 D: 译员要与时俱进，勇于接受新思想、新观念