关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入!公告:维护QQ群:833371870,欢迎加入! 2021-04-14 产品说明书所遵循的两条基本翻译原则与普通翻译的标准在本质上是一样的,即“忠实、通顺”。 产品说明书所遵循的两条基本翻译原则与普通翻译的标准在本质上是一样的,即“忠实、通顺”。 答案: 查看 举一反三 作为翻译标准,忠实与通顺的关系是什么? 本课程所秉持的翻译标准为( ) A: 信、达、雅 B: 忠实、通顺 对初学翻译的人有两条要求:忠实和通顺,其中() A: 忠实指的是语言,通顺指的是内容。 B: 忠实指的是作者,通顺指的是译者。 C: 忠实指的是内容,通顺指的是语言。 目前,翻译界主张把翻译标准简单概括为_____ A: 忠实、通顺 B: 优美、流畅 C: 准确、传神 D: 通顺、易懂 严复与林语堂的翻译标准分别是什么? A: 严复:信、达、雅;林语堂:忠实、通顺、美 B: 林语堂:信、达、雅;严复:忠实、通顺、美