以我方最终确认为准
subject to our final confirmation
举一反三
- As requested, we are offering you the following, subject to our final confirmation. (根据要求，我方就如下货物向贵方还盘，但以我方最后确认为准。) ( )
- 当事人在其订约建议中提出“必须以我方的最后确认为准”，或“仅供参考”，是要约吗？
- 如果当事人一方在发出的订约提议中附有“以我方最后确认为准”，或者“仅供参考”等字样，则该提议就是要约。
- 原文:这是价格单。但是这些价格是以我方最后确认为准。如果你有具体询价,我们可以报...ive you firm offers.
- 中国大学MOOC: 如果你方认为这一报价可以接受，请即来电，以便我方确认。
内容
- 0
原文:这是价格单。但是这些价格是以我方最后确认为准。如果你有具体询价,我们可以报实盘。译文:Here’s_________.Butthepricesaresubjectto___________.Ifyouinquirespecifically,wecangiveyoufirmoffers.
- 1
平台相关业务的最终状态以（） A: 核心系统为准 B: 人行系统为准 C: 平台系统为准 D: 日终为准
- 2
一般预算收入的确认以（ ）为准。
- 3
我方何时能收到你方的确认函？(confirmation)
- 4
原文:We very much regret to state that our end users here find your price too high and out of line with the prevailing market level. 译文:我方_________ 告知贵方,我方最终客户认为你方_______ ,偏离了现行市场水平。