• 2021-04-14
    PartI英译汉(每题10分)
    1.Liquidshavenodefiniteshape,yettheyhaveadefinitevolume.
    2.Wecan’tseesoundwavesastheytravelthroughair.
    3.Onemustmakepainstakingeffortbeforeonecouldsucceedinmasteringaforeignlanguage.
    4.Agentlemanwilldieforonewhoappreciateshisworthwhileawomanwillbeautyherselfforonewhoattractsher.
    5.Althoughyoumayescortaguestathousandmiles,yetthepartingmustcameatlast.
    PartII汉译英(每题10分)
    1.在饮食方面,中国各省的习惯不一样,口味也不一样。
    2.中国人一直热爱自由,热爱和平。
    3.近朱者赤,近墨者黑。
    4.我们要诚心诚意地积极帮助少数民族进行经济建设和文化建设。
    5.看完篮球比赛之后,他还有一个重要会议要参加
  • PartI英译汉
    液体没有一定的形状,但有一定的体积。声波在空气中传播时,是看不见的。
    要掌握好一门外语,非下苦功不可。士为知己者死,女为悦己者容。
    君送千里,终有一别。PartII汉译英
    1.EatinghabitsandtastesdifferfromprovincetoprovinceinChina.2.Chinesepeoplehavelonglovedfreedomandpeace.
    3.Associationwiththegoodcanonlyproducegood,withthewicked,evil.4.Wemustsincerelyandactivelyhelptheminoritynatinalitiestodeveloptheireconomyandculture.
    5.Afterthebasketball,hestillhasanimportantconference.

    内容

    • 0

      设有向量组α1=(1,一1,2,4),α2=(0,3,1,2),α3=(3,0,7,14),α4=(1,一2,2,0),α5=(2,1,5,10).则该向量组的极大无关组是 A: α1,α2,α3. B: α1,α2,α4. C: α1,α2,α5. D: α1,α2,α4,α5.

    • 1

      图画书的基本版式包括了( )。1.封面 2.环衬 3.扉页 4.正文 5.封底 A: 1、2、3 B: 1、3、4 C: 1、4、5 D: 1、2、3、4、5

    • 2

      岩石按成因分为()1.岩浆岩2.沉积岩3.花岗岩4.片麻岩5.变质岩 A: 1、2、3 B: 2、3、5 C: 1、2、5 D: 2、4、5

    • 3

      УПРАЖНЕ´НИЯ НА СНЯ´ТИЕ ЛЕ´КСИКО-ГРАММАТИ´ЧЕСКИХ ТРУ´ДНОСТЕЙ1. Переведи´те сле´дующие слова´и выраже´ния на кита´йский язы´к. 1 классифика´ция пра´здников, включа´ющая поня´тие 2 до сих пор 3 предста´вить пра´здник без пода´рков 4 в отли´чие от (чего´) 5 рожде´ственские кани´кулы 6 практи´чный пода´рок 7 ювели´рные украше´ния 8 в результа´те (чего´) 9 съедо´бный пода´рочный набо´р2. Вы´берите подходя´щие по смы´слу глаго´лы и употреби´те их в пра´вильной граммати´ческой фо´рме. 1 (Дари´ть,подари´ть) пода´рки—э´то це´лая нау´ка. 2 Если (появля´ться,появи´ться) уче´бник по даре´нию пода´рков, никто´ не (удивля´ться, удиви´ться). 3 На про´шлое Рождество´роди´тели (дари´ть, подари´ть) мне краси´вый сви´тер. 4 Пра´здник обы´чно (продолжа´ться, продо´лжиться) не´сколько дней. 5 Он (продолжа´ть, продолжа´ться) дари´ть мне цветы´. 6 Они´не (верну´ть, верну´ться) с войны´. 7 Пода´рок мне не понра´вился. Я реши´л (верну´ть, верну´ться) его´в магази´н. 8 Пра´здник (нача´ть, нача´ться) ещё в суббо´ту. 9 Мы (нача´ть, нача´ться) пра´здновать на´шу побе´ду ещё вчера´. 10 В результа´те опро´са (получи´ть, получи´ться) спи´сок наибо´лее популя´рных пода´рков. УПРАЖНЕ´НИЯ, КОНТРОЛИ´РУЮЩИЕ ПОНИМА´НИЕ ПРОЧИ´ТАННОГОПрочита´йте текст и найди´те отве´ты на сле´дующие вопро´сы. 1 Что гла´вное в пра´зднике по мне´нию а´втора? 2 Что тако´е ноя´брьские и ма´йские пра´здники в понима´нии ру´сских? 3 Почему´пра´здник не мо´жет продолжа´ться то´лько оди´н день по мне´нию ру´сских? 4 Ско´лько вре´мени обы´чно продолжа´ется в Росси´и пра´зднование Но´вого го´да? 5 На каки´е пра´здники в Росси´и да´рят дороги´е пода´рки, а на каки´е – относи´тельно дешёвые? 6 Что обы´чно да´рят друг дру´гу петербу´ржцы на Но´вый год? 7 Существу´ют ли пода´рки, кото´рые мо´жно дари´ть всем? 8 Каки´е пода´рки мо´жно назва´ть практи´чными? 9 Что обы´чно да´рят лю´ди, у кото´рых нет фанта´зии, но есть де´ньги? 10 Каки´е пода´рки са´мые популя´рные?

    • 4

      食品企业管理的基本原理包括()1.系统原理2.人本原理3.责任原理4.效益原理5.伦理原理 A: 1、3、4、5 B: 1、3、5 C: 2、3、4 D: 1、2、3、4、5