Translate the sentences into Chinese or English.
从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头，但直等到我高中三年级，这一想法才有了实现的可能。#弗利格尔先生在学生中以其说话干巴和激励学生无术而出名。#我躺在沙发上，最终不得不面对这一讨厌的功课，便从笔记本里抽出作文题目单粗粗看了一下。#The topic on which my eye stopped was “The Art of Eating Spaghetti.”#I did my best to avoid showing pleasure, but what I was feeling was pure delight at this demonstration that my words had the power to make people laugh.
举一反三
- translation Translate the Chinese sentences into English.
- Translate the following sentences from Chinese into English.
- 中国大学MOOC: Translate the following words or sentences into Chinese or English.学生会
- Translate the following Chinese sentences into English with the help of the words or phrases given in brackets.
- Translate the following Chinese sentences into English:年轻人应该学会节俭，摒弃一切不必要的奢侈品。
内容
- 0
Translate the following Chinese into English.
- 1
Translate the sentences into English. 中国园林是经过三千年演变而成的独具一格的园林景观。 （the Chinese garden；landscape） _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
- 2
Chinese sentence structure is much different from English. Chinese sentences unite each other by meaning, whereas the English uses _______to link the sentence components.
- 3
Translate the following phrases and sentences into English. 位于
- 4
Please translate the following Chinese into English.