提高现在耕地单位面积产量有潜力。
A: There is potential for increasing the yield per unit area on the existing cultivated land.
B: Increasing the yield per unit area on the existing cultivated land is potential.
C: . It is potential for increasing the yield per unit area on the existing cultivated land.
D: It is potential to increase the yield per unit area on the existing cultivated land.
A: There is potential for increasing the yield per unit area on the existing cultivated land.
B: Increasing the yield per unit area on the existing cultivated land is potential.
C: . It is potential for increasing the yield per unit area on the existing cultivated land.
D: It is potential to increase the yield per unit area on the existing cultivated land.
举一反三
- 请判断对错。“提高现有耕地单位面积产量有潜力。”在以下A和B两个译文版本中，A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. Increasing the yield per unit area on the existing cultivated land has potential. B. There is potential for increasing the yield per unit area on the existing cultivated land.
- Which of the following can be the units of stresses? A: Pascal B: Newton per unit area C: Mega-Pascal D: Giga-Pascal
- Which of the following behaviors falls within the scope of the tax on occupation of cultivated land? A: Occupy vegetable land to develop flower beds B: Occupy agricultural land to build a house C: Occupy cultivated land to build a forest for non-timber forest products D: Occupy cultivated land to develop tea gardens
- When foundation deformation is allowed and the ground is stable, the capacity to withstand the load per unit area is called the bearing capacity of ground.（ ）
- The yield gap is the difference between ______ and ______. A: A.Actual yield B: B.Potential yield C: C.Yield potential D: D.Maximum yield