有哪些英文能翻译为灵动,音译为灵动也可以
灵动主要是看你想表达跟哪一方面相关的?如果是外表看起来灵动,一般与聪明无异,则可以用clever,smart,bright如果是动作,则意思类似机警,就是用alert用加上前后文的整个句子翻译会比较贴切。
举一反三
内容
- 0
“无以”可以翻译为( ),“有以”可以翻译为( )。
- 1
Куда конь с копытом, туда и рак с клешней.可以使用归化策略进行翻译,译为:东施效颦。( )
- 2
翻译在翻译过程的含义上可以翻译为“translating”。
- 3
奔驰汽车“Benz”翻译为“本茨”是音译
- 4
(单选题) 在科技文体翻译中,volt译为“伏特”,hertz译为“赫兹”,这种翻译方法叫做