关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！ 2022-06-17 “读”和“译”同步进行既是视译的难点,也是视译的重要特征。( ) “读”和“译”同步进行既是视译的难点,也是视译的重要特征。( ) 答案： 查看 举一反三 视译无法像笔译那样大幅度调整句子的语序，所以语序是视译的重点和难点。 以下关于“视译”的正确说法是（ ）。 A: 视译的原文对于视译译员来说是一种辅助 B: 视译的原文对于视译译员来说是一种妨碍 C: 不可能在自然语速完成原文阅读的时间内，完成视译的译语 D: 视译是一种介于笔译和口译之间的中介模式或者混合模式 ( )是视译的第一步,也是视译中理解的基础。 A: 文稿标识 B: 细读 C: 速读 D: 阅读 视译 视译的步骤是听、译、说；同传的步骤是听、看、译、说。
