关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！ 2021-04-14 英汉语中习语和俗语在符号的选择上差异较大。_ 英汉语中习语和俗语在符号的选择上差异较大。_ 答案： 查看 举一反三 英语idioms与汉语习语不同,其结构只有句子。而汉语习语包括谚语、成语、俚语、俗语和典故等,形式多样。 【多选题】从形和义的角度来看,英汉习语的异同大体表现在: A. 英汉习语形义全同 B. 英汉习语形义基本相同 C. 英汉习语形似义异 D. 英汉习语形异义似 E. 英汉习语形义完全不同 在翻译和使用英汉习语时，我们应将两种语言的习语逐字逐句进行对应翻译。 英汉两种语言，在语序上的差异。状语的差异英语中状语的位置非常灵活，可以放在______ 、______ 或______ 。汉语中状语多位于______ 。 以下英汉习语,形义基本相同有:
