有时我说英语时有些学生在嘲笑翻译
你所说的是中国英语吧你是不知觉的比如“怎样做你去做”Howdoyoudo?也是个笑话,你是不会这样说的.但说明一个道理,你的思维方式已经形成,跳出去,是很难的.以英语为例,是以英国人思维方式讲英语.我怎样能钻到别人的脑子里呢?一个示范：中国人是农民,喜好修辞,修饰语作为重点英国人是渔民,说太多的修饰语,他会掉海里的所以明确主谓就可以了
举一反三
内容
- 0
翻译.我喜欢英语,我想在10年以后当位英语老师
- 1
我一个人吃饭,一个人睡觉的英语,翻译.
- 2
‘我既没有时间,也没有钱’英语怎样翻译?
- 3
《用英语说贵州》就是一门翻译课。( )
- 4
要尽量让学生在（）中学英语、听英语、说英语、读英语、写英语和用英语。