关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 关注微信公众号《课帮忙》查题 公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！公告：维护QQ群：833371870，欢迎加入！ 2022-05-30 按茅盾先生的说法，如果把字典里的解释直用在译文里，那便是______。 A: 直译 B: 意译 C: 死译 D: 硬译 按茅盾先生的说法，如果把字典里的解释直用在译文里，那便是______。A: 直译B: 意译C: 死译D: 硬译 答案： 查看 举一反三 王佐良认为，一部好的译作总是既有_______ 又有_______的：凡能直译处坚持直译，必须意译处则放手意译。 A: 死译，硬译 B: 胡译，乱译 C: 直译，意译 D: 归化，异化 习语的译法大致可分为直译、直译加注法、套译、意译、直译加意译、意译加注 6种。 ______和______是两种最基本、最常用的翻译方法.( ). A: 意译…音译 B: 直译…音译 C: 直译…死译 D: 直译…意译 在使用直译法的时候，要避免死译和硬译，使用意译法的时候，可以将原文内容随意删改，或添枝加叶。（ ） 广告语常用翻译策略有 。 A: 直译 B: 意译 C: 改译 D: 增译 E: 缩译
