不懂就是不懂，不要装懂。（运用增补主语的方法翻译句子）
We must not pretend to know when we do not know.
举一反三
- 翻译句子：不懂就是不懂，不要装懂。只要肯花时间学英语，总可以学会的。
- 12. 不懂就是不懂，不要装懂。不要摆官架子。 A: Ignorance needs no pretence. It is not right to put on bureaucratic airs. B: We must not pretend to know when we do not know. We must not put on bureaucratic airs.
- 上海采取了一系列的优惠政策来吸引外资。(运用重新确定主语的方法翻译句子）
- 我儿子老是不懂英文主语与宾语的区别,
- 不懂偏要装懂，势必搞瞎指挥。这场演习的指挥官犯了瞎指挥的错误，说明他是不懂装懂。此推理
内容
- 0
西餐点餐的技巧包括 A: 紧跟别人 B: 点套餐 C: 请求指导 D: 不懂也要装懂，否则会惹人笑的。
- 1
杨脩造成个人职场悲剧的主要原因虽然很多，但主要是（ ）（ ）（ ）。 A: 才华横溢 B: 不懂墨子的认同文化 C: 不懂道家文化 D: 不懂养生文化 E: 不懂安分守己 F: 不懂儒家文化 G: 不懂兵家文化 H: 越俎代庖 I: 不懂进退
- 2
翻译：他刚说的话我不懂。（beyond one’s comprehension)
- 3
老板不懂会计，就不懂经营。
- 4
翻译的奇妙之处是，尽管译者不懂原文的内容，也能把它翻译出来。