我们不能受理你们的索赔。你们的索赔应提交保险公司。(中译英)
We cannot entertain your claim.Your claim should be referred to the insurance company
举一反三
内容
- 0
发生保险事故后,如果索赔申请人不能亲自到保险公司办理,而是委托他人代为办理,则受托人必须提交的文件包括( )等
- 1
中译英因为我们所报价格是很合理的,我们相信这将是你们所能接受的。
- 2
涉及国际货物买卖的索赔,通常包括( )。 A: 买卖双方之间的贸易索赔 B: 卖方向承运人提出的运输索赔 C: 买方向承运人提出的运输索赔 D: 卖方向保险公司提出的保险索赔
- 3
如果申请人不能亲自到保险公司办理,而是委托他人代为办理,受托人还应提交申请人签署的______。 A: 《索赔申请书》 B: 《索赔授权委托书》 C: 《理赔授权委托书》 D: 《理赔申请书》
- 4
按索赔的有关当事人分为:();总承包商与分包商之间的索赔;承包商与供货商之间的索赔;承包商向保险公司、运输公司索赔等。 A: 工期索赔 B: 费用索赔 C: 非合同规定的索赔 D: 承包商与业主之间的索赔