哪个翻译更好些?子曰:“学而不思则罔, 思而不学则殆。”
A: Confucius said: “He who learns without thinking is lost. He who thinks without learning remains puzzled.”
B: onfucius said: “Learning without thinking is lost. Thinking without learning remains puzzled.”
A: Confucius said: “He who learns without thinking is lost. He who thinks without learning remains puzzled.”
B: onfucius said: “Learning without thinking is lost. Thinking without learning remains puzzled.”
举一反三
- About that studies build our characters, Francis Bacon said ( ) A: Histories make men wise; poets, witty; the mathematics subtle; natural philosophy, deep; moral, grave; logic and rhetoric, able to contend. B: Learning without thinking is labor lost; thinking without learning is perilous. C: Reading is to the thoughts of others into pieces of stone, and building up their own mind D: Read not to contradict and confute.
- 【单选题】40 . He jumped into the river to save the boy _______. A . with thinking two B . without thinking two C . with thinking twice D . without thinking twice A. A ． with thinking two B. B ． without thinking two C. C ． with thinking twice D. D ． without thinking twice
- 哪个翻译更好些? 子曰:“学而不思则罔, 思而不学则殆。”
- Without logical thinking, critical and creative thinking lose their foundation. A: 对 B: 错
- Wit without learning is____a tree without fruit.( ) A: as B: like C: for D: is