“shall”在契约语言中，具有特殊的含义，表示法律上可以强制执行的义务，与should同义。
举一反三
- 中国大学MOOC:Shall在合同中并不是单纯的将来时，一般用它来表示法律上可以强制执行的义务（Obligation）。如未履行，即视为违约，并构成某种赔偿责任。所以，shall在译文里，通常表示“应该”或“必须”。
- 下列哪些前缀在表示方位含义上同义？
- 关于行政裁决与行政调解，下列说法正确的是（）。 A: 行政裁决不具有法律上的强制效力 B: 行政裁决具有法律上的强制效力 C: 行政调解不具有法律上的强制效力 D: 行政调解具有法律上的强制效力
- 食品安全标准是（）。 A: 强制或推荐执行的标准 B: 可以推荐执行的标准 C: 强制执行的标准 D: 可以强制执行的标准 E: 推荐执行的标准
- 语言是特殊的社会现象的含义是语言具有（），没有（）。