Which of the following translation is an example of literal translation?
be armed to teeth 武装到牙齿
举一反三
- 中国大学MOOC: Which of the following translations is a literal translation?
- Which of the following translation is an example of literal translation?( ) A: Nike blinked this month. 耐克公司这个月傻眼了。 B: be armed to teeth 武装到牙齿 C: bean curd 豆腐 D: You bet. 一点没错。
- _____________ means to translate the source language text into target language by following its literal meaning and structure. A: Free translation B: Transliteration C: Literal translation D: Domestication
- 中国大学MOOC: Both literal translation and free translation are correct ways and in some cases literal translation is even more difficult than free translation for translators have to fulfill more features of literal translation.
- The relationship between literal translation and free translation is contradictory.
内容
- 0
Which of the following translation uses more than one translation method?
- 1
Which of the following translation methods is the closest to the target language readers A: word-for-word translation B: semantic translation C: faithful translation D: communicative translation
- 2
There are two types of translation:literal translation and free translation. A: 对 B: 错
- 3
Which of the following ways of translation is incorrect?
- 4
Which of the following translation is right according to this unit?