金桂湖位于武汉的南部后花园——咸宁市咸安区南川水库。该句的最佳译文为（ ）。
A: Jingui Lake, which lies in the south part of Wuhan, called the Back Garden—the Nanchuan reservoir.
B: Jingui Lake is located in the Southern back garden of Wuhan—the reservoir of Xian’an district of Xianning.
C: Jingui Lake lies in the area of Nanchuan Reservoir, Xian’an District, Xianning, which is reputed as the Back Garden to the south of Wuhan.
D: Jingui Lake is located in the southern back garden of wuhan -- Nanchuan reservoir, Xian’an district, Xianning city.
A: Jingui Lake, which lies in the south part of Wuhan, called the Back Garden—the Nanchuan reservoir.
B: Jingui Lake is located in the Southern back garden of Wuhan—the reservoir of Xian’an district of Xianning.
C: Jingui Lake lies in the area of Nanchuan Reservoir, Xian’an District, Xianning, which is reputed as the Back Garden to the south of Wuhan.
D: Jingui Lake is located in the southern back garden of wuhan -- Nanchuan reservoir, Xian’an district, Xianning city.
举一反三
- 金桂湖位于武汉的南部后花园——咸宁市咸安区南川水库。下面译文最为准确的是（） A: Jingui Lake, which lies in in the south part of Wuhan, called the Back Garden- the Nanchuan reservoir. B: Jingui Lake is located in the southern back garden of Wuhan- the reservoir of Xian’an district of Xianning. C: Jingui Lake lies in the area of Nanchuan Reservoir, Xian’an District, xianning, which is reputed as the Back Garden to the south of Wuhan. D: Jinguihu is located in the south back garden of Wuhan - Nanchuan Reservoir, Xianan District, Xianning City.
- Which of the following descriptions is NOT true about the Lake District? A: It’s a popular holiday destination, located in the south of Scotland. B: It’s a famous mountainous region. C: It has the longest lake and highest mountain in England.
- 中国大学MOOC: 金桂湖位于武汉的南部后花园——咸宁市咸安区南川水库。该句的最佳译文为（ ）。
- 金桂湖位于武汉的南部后花园——咸宁市咸安区南川水库。 A: 武汉的南部后花园 B: 咸宁市咸安区南川水库
- 7. Which of the following descriptions is NOT true about the Lake District? A: It's a famous mountainous region. B: It's a popular holiday destination, located in the south of Scotland. C: It has the longest lake and highest mountain in England.